'Arma letal': "-¿Has conocido a alguien a quien no hayas matado?- A ti no te he matado aún"

Sargento Murtaugh: "Tu historial dice que eres muy aficionado a las artes marciales y a esas cosas tan sanguinarias. Supongo que tendremos que registrarte como arma letal."

Sargento Riggs: "¡Eh! Corta el rollo¡¿quieres, amigo?! Los dos sabemos porqué me han trasladado; todo el mundo opina que soy un suicida, lo cual me jode porque nadie quiere trabajar conmigo, o creen que finjo para lograr la pensión por enfermedad, lo cual me jode porque nadie quiere trabajar conmigo. Resumiendo: estoy jodido.

Sargento Murtaugh: " ¿Sabes qué? No quiero trabajar contigo.

Sargento Riggs: Pues no trabajes.